Oversettelse

Oversettelse til de fleste språk

Nye Tillen har stor variasjon i typen oversettelser vi leverer.

Vi samarbeider med dyktige oversettere og har kvalitetssjekk av alt vi gjør. Oppdragene varierer fra hele bokmanus til nettsider, markedsføringsmateriell, brosjyrer, årsrapporter, faktaark, kontrakter, blogger og dokumentariske tekster. Vi har et bredt kontaktnett og kan derfor levere oversettelser på de fleste språk, og selvsagt på både bokmål og nynorsk.

Dette er kundeløftet vårt

Her er vårt kundeløfte når vi oversetter til fremmedspråk: Nye Tillen bruker alltid morsmålsoversetter og/eller statsautorisert translatør både i oversettelsesarbeidet og i kvalitetssikringen. Vi har prosjektledelsen på oppdraget og kan legge til så vel språkvask som korrektur – og kvalitetssikrer i alle oppgaveledd i et prosjekt. Vi ønsker å yte god service og kan skreddersy en pakke med akkurat det du trenger.

Nye Tillen har bistått med oversettelse for kunder som …

• Bufdir
• Nasjonalbiblioteket
• NHO
• Datatilsynet
• Kulturdirektoratet
• HL-senteret
• Kulturrådet
• Bastion Forlag

Bestill en oversettelse fra Nye Tillen

Kontakt oss for en hyggelig og uforpliktende samtale.